In this pivotal scene, before she dons her J Crew outfit at the end of the movie when she shoots her gentleman caller Jude Law (who she has been waiting for her entire life) dead by mistake, she is illuminated from within waiting for to ask her to dance.
“Do not EVAH cheat on me like you cheated on your wife with that babysitter whore!” she requests, demurely.
Source:
http://www.oddgoodtrue.com/cooper-being-nicole-kidman-in-cold-mountain/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cooper-being-nicole-kidman-in-cold-mountain